j'ai exactement le meme problème, j'ai réussi à la mettre en anglais (alors que je le voulais en français) mais mtn il reste bloqué en anglais.
j'ai réussi à changer la langue grâce à ça:
http://www.modthesims.info/wiki.php?title=Game_Help:Change_Game_Language
Mais voilà mtn je suis bloquée en anglais