D'après ce que j'ai pu en voir, les sauvegardes plantent lorsqu'elles sont faites au moment d'un combat.
Si la moindre escarmouche, ou le moindre tir est en cours au moment de la sauvegarde, celle-ci plantera assurément !
Je n'ai malheureusement pas trouvé de correctif à ce bug. Si quelqu'un a des infos...