voix japonaise? - Odin Sphere sur JeuxVideo.com

Les forums de Odin Sphere

korlow
Posté le 22 mars 2008 à 13:23:44
slt a tous
d'apres ce que j'ai lu et les videos vu ce jeu m'a l'air genial et j'aimerai beaucoup l'achete
mais j'ai juste une questions: est-ce-que sur la version francaise du jeu on peut mettre les voix japonaise ou non?
d'avance
Lien permanent

dark-sadow
Posté le 27 avril 2008 à 20:58:41
les voix anglaises ne sont pas mal non plus, je trouve qu'elle colle très bien pour mercedes, mais pas trop pour gwendolyn...
et puis les voix anglaises ont plus d'intonation je trouve.
disont que les deux se valent, et ils m'arrivent souvent de regarder une scene avec chaque langue
Lien permanent

jaja_31
Posté le 27 avril 2008 à 21:50:11
je suis du meme avis que toi sadow les voix anglaises ont plus d'intonation que les voix jap'
Lien permanent

tiwawa
Posté le 30 avril 2008 à 20:41:48
pour vous, les voix jap on moin d'intonation que les anglaises, car vous n'avez surment pas l'habitude, moi je trouve que les voix jap diffusent mieux les emotions
je prend pour preuve Odin, qui quand est en colere, garde une voix casi plate.
Lien permanent

Ironika
Posté le 01 mai 2008 à 20:23:36
Je trouve les voix japonaises plus mélodiques et les voix anglaises un peu hystériques, mais les intonations sont là ^^ Personnellement je joue en anglais parce que je comprends ce que racontent les personnages sans obligatoirement bien lire les sous-titres...
Lien permanent

mega_bowser
Posté le 11 juillet 2008 à 16:49:39
les voix anglaises sont surjouées, on a l'impression d'être dans un dessin animé pour pré-ado, qui s'excitent etc...

bien que les voix jap pour ce jeu ils ont utilisées des doubleur classique(qu'on retrouve dans plein d'anime et jeux) elle sont bien plus naturelle et collent mieux aux personnage, comme le dit tiwawa on ressent bien mieux les emotions, c'est plus humain et pas trop surjoué, on les entend très rarement gueuler comme dans certain anime et c'est un très bon point
Lien permanent

Tidus3
Posté le 13 juillet 2008 à 11:09:29
Square Enix aurait du ajouter les voix francaise ,allemande, espagnole,danoise et suedoise tant qu'à faire...
Lien permanent

Toutes les infos du jeu Odin Sphere sur Playstation 2