Quelqu'un aurait des infos concernant l'avancee de la traduction du titre?

Je savais qu'elle etait vraiment longue car sur plusieurs sites de fans, des traductions ont ete tentees sans pour autant qu'une version complete n'aboutisse, enfin pas a ma connaissance.

Je suis assez inquiet quant a sa sortie sur sol europeen, 1 annee apres le Japon. Il me semble que pour DQ6 sur DS, le laps de temps entre les sorties du soft en version japonaise puis americaine et europeene etait plus court.

Pourtant, il me semble absurde de la part de square enix, de ne pas sortir ce jeu en Amerique et en Europe, et de se priver d une telle manne financiere en temps de crise. Une fan base solide s'est construite derriere cette saga au fil des episodes sortis en nos vertes contrees et se mettre a dos cette communaute n'est pas la meilleure strategie, a mon humble avis...

Je croise les doigts pour que ce jeu sorte en Europe! J'ai acheté une 3DS en grande partie rien que pour ce titre! Mais j'ai bon espoir qu'il sorte...un titre aussi magique ne peut que bien se vendre même s'il s'agit d'un jeu de niche! Pour info DQ6 était sorti en Mai 2011 en France et en Janvier 2010 au Japon. Donc si d'ici Juin aucune info n'a filtré dessus, on pourra commencer à avoir peur. Cela dit, il y a des chances qu'il soit annoncé dans le Nintendo Direct de ce soir (à 23h heure Française)!

Merci pour ces infos!

Perso je l'ai depuis longtemps en version import jap sans jamais y avoir pu jetter mon devolu, dessus, a cause de la langue...

je dois etre aussi impatient que toi d'avoir ce soft en main, vu l'aura magique qui flotte sur ce titre depuis l'ere PSone.

Si le soft ne sort pas en europe, j'espere au minimum une sortie americaine!

Malheureusement pas d annonce au nintendo direct sur DQ7, mais l'annonce d'un nouvel Etrian Odyssey sur 3ds.

Personne n a d infos sur la progression de la traduction?

"Donc si d'ici Juin aucune info n'a filtré dessus, on pourra commencer à avoir peur. "

Je dirais même Avril !

Damn!!

Un groupe de fans vient de créer une pétition pour la sortie de Dragon Quest VII 3DS en Occident qui rassemble déjà plus de mille signataires !
- https://www.facebook.com/pages/Operation-Hero/324420011042007
- http://chn.ge/1q5yhdJ