Les forums de JeuxVideo.com

Sujet : « Question jeux JAP et choix langues »

Sudria
Posté le 3 janvier 2012 à 00:12:19
Bonjour,

Je voulais savoir si, par exemple je prends Grandia 2 en version japonaise si le jeu sera sous-titré en anglais.

Merci
Lien permanent

DreamSat64
Posté le 3 janvier 2012 à 20:28:39
Non... Par contre, si tu prends une version PAL sortie en rance, il sera sous-titré en anglais... Ouais d'ailleurs ils faisaient quand même pas mal chier de ne pas traduire certains jeux, cette bande de feignasses ! C'est vrai quoi, quand tu achètes ton jeu localisé, d'un côté tu paies aussi pour le prix de sa traduction. Ou alors les jeux non-traduits devraient être proposés pour moins cher... Enfin à l'époque, vu que maintenant on trouve tout pour une bouchée de pain.

Je n'ai pas de problème avec l'anglais, mais quand même, c'est injuste de négliger les joueurs de certaines consoles et de traduire pour d'autres.
Lien permanent

Agriax
Posté le 15 janvier 2012 à 00:03:04
on apelle sa des undub comme sur ps2, sa existe sur dreamcast, je vois pas en quoi sa te derange, quand un rpg est bien celebre t'a toujour un undub qui traine quelque part.
Lien permanent