Accueil jeuxvideo.com
Boutique
  • Inscription
  • Connexion
Monster Hunter 3
TOUS SUPPORTS
// VERSIONS DISPONIBLES : PS3 Wii
AccueilTests (1)News (43)Vidéos (47) Images (714) ASTUCES / WIKIWallpapers (3)ForumBoutique
EtoileAbonnementRSS
jeuxvideo.com  /  Monster Hunter 3  /  Tous les forums  /  Forum Monster Hunter 3  / 

Topic Le Language SMS enfin décodé

Sujet : Le Language SMS enfin décodé

1
[Dark666]
[Dark666]
MP
16 décembre 2010 à 17:52:52

Bonjour à tous chers hunters

Le online est un plaisir de jeu qui malheureusement laisse

voir des débuts de langage SMS(Short Message Service)

Ici demandez quelle expression,vous ne comprenez pas ?

Je commence: OMG c'est Oh My God,non ? et gg ou gj,kézako ?

_Amon-Guers_
_Amon-Guers_
MP
16 décembre 2010 à 17:54:47

Bonsoir :noel:

OMG = Oh, my god :noel:

GJ = Good job

GG = Pareil

[Z]oulo
[Z]oulo
MP
16 décembre 2010 à 17:55:13

...gg= good game
gj=good job
gh=good hunt
ty=thank you

hunterdb9
hunterdb9
MP
16 décembre 2010 à 17:56:32

Bonjour vous croisez des anglais allemands espagnols ou autres ?
Et vous ne comprenez rien à ce qu'ils vous disent en Anglais ^^

Voilà un petit guide Wink

Les plus courant :

Back :
Qui veut dire Retour. Quand un leader l’annonce c’est qu’il faut reculer.

brb = be right back = la personne qui dit ça part pour un instant mais revient vite (literallement : etre de retour tout de suite)

CaC :
Quand on dit CaC, c’est en fait les premières lettres de Corps A Corps.

Catch him=Capture le!
Trap it = posez un piege mais le plus souvent c'est dans le sens de le capturer Wink

Casteur :
Les casteurs sont la plus part du temps, des joueur jouant à distance comme par exemple les gunneurs...

FTW: For The Win = Pour la victoire

k = diminutif de Ok pour aller beaucoup plus vite notement en quete Wink
kk= Ok aussi ^^

LFP :
Looking For Player. Ce terme est utilisé si vous êtes groupé et que vous cherchez des joueurs

Leaver :
Personne ou action de quitter un groupe sans le prévenir

Leader :
Leader c’est la personne qui commande ! Un leader a toujours raison. Donc il faut l’écouter au mot près et effectué les ordres qu’il vous a transmis

Let's go / here we go = c'est parti !

Nice (done) peut etre diminitufié (kiffant comme mot) en nd ? = joli (fait soit bien joué en gros quand on lie les deux Wink )

gg = good game = bien joué

gl = good luck = bonne chance

Gh=Good Hunt= Bien Chassé (litteralement)

Gw=Good Work= Bien joué ou Bon travail

Omg :
Oh My God qui signifie Oh Mon Dieu !

Rageux :
Personne qui s’énerve pour n’importe quoi, personne qui rage.

Ragequit :
Action de quitter un groupe de rage souvent après une défaite ou pendant un combat après avoir fait une opération qui met en défaite l’équipe

Ready ? = Pret ? en gros le type veut partir ... zetes lent quoi x)

Restart ? = quete mal initié pour raison diverses : oublie de manger oubli de materiel, mort des le debut bref ^^

Snare :
Tout ce qui est lié au ralentissement d'une cible. Si on vous demande de snare la cible, vous le saurez maintenant.

STFU :
Premières lettres de Shut The Fuck Up qui en gros veut dire Ta Gueule.

Stun :
Quand vous êtes Stun, c’est que vous êtes assommé ou que vous assommé/paralisie l'adversaire.

TS :
Abréviation du programme de chat vocal : Teamspeak.

ty = Thank you = Merci !

Vent:
Abréviation qui veut dire ventrillo, chat vocale généralement utilisé dans les district international.

VoD :
Quand on dit VoD, ce sont les premières lettres du groupe de mots anglais : Victory Or Death. Ce qui signifie en français : La Victoire ou La Mort.

WTF :
What The Fuck qui veut dire en grosse c’est quoi c’te merde.

OS : One shot tuer en 1 coup

SB : sleepbombing pour endormi le monstre et poser des bombes

Osef : on s'en fou

cap ou trap : pour capturer le monstre

again : recommencer la quete

-_-' : ce quand une personne est déçue de ce l'autre personne a fait comme betise

los:rathalos

ian: rathian

floodeur: un boulet qui écrit n'importe quoi ou tt le temp pareil ex:@@@@@@@

np : No problemo

thx : thanks en raccouci

PGM :un pro gamer un P:player G: gamer M: master

lag : décalage important de temp

lagger : personne qui mouline,rame,cerveau lent.

jerry : j'ai rit

_Amon-Guers_
_Amon-Guers_
MP
16 décembre 2010 à 17:56:33

DK = Don't know

W8 = Wait

[Dark666]
[Dark666]
MP
16 décembre 2010 à 17:57:05

Merci vous etes rang combien ?(déso si c'est pas en rapport avec le topic)

_Amon-Guers_
_Amon-Guers_
MP
16 décembre 2010 à 18:01:38

Moi, je suis rang 173.

hunterdb9
hunterdb9
MP
16 décembre 2010 à 18:03:51

jerry hs!!!!

[Dark666]
[Dark666]
MP
16 décembre 2010 à 18:05:23

Je savais que t'était un bon _Amon-Guers_,je te vois souvent

sur les topics

-Nath-X
-Nath-X
MP
16 décembre 2010 à 18:44:07

sinon si le mec parle du genre: "kom té tro for kommen tu fé" et que vous comprenez pas allez sur ce site: http://www.traducteur-sms.com/

Sinon

sr = Stop rush = Stop charge, attaque etc
reset = recommencer

Nneodu56
Nneodu56
MP
16 décembre 2010 à 18:46:25

Késako n'est pas du langage SMS, en jargon (ou en patoie, je sais plus... :o)) ), ça veut dire "qu'est-ce que c'est ?" !

XakuX
XakuX
MP
20 décembre 2010 à 15:26:55

Je remonte ce sujet parce que j'allais pas en créer un autre pour encore des questions sur des abréviations :)

En ce moment, je croise plusieurs personnes (étrangère en général, donc je suppose que l'expression est anglaise) qui dise "c'mon"
Après une p'tite réflexion, j'ai supposé que le c, prononcé "si" en anglais, devait vouloir dire "see" (donc "voir") et "mon" devait être le raccourci de "monster"
donc cette expression devrait se traduire par "see monster" soit "regardez le monstre"
...
Oui, il est joli, mais encore ? ^^'
Non je crois que je sèche totalement sur c't'expression ^^

_Amon-Guers_
_Amon-Guers_
MP
20 décembre 2010 à 15:30:10

C'mon = Viens

XakuX
XakuX
MP
20 décembre 2010 à 15:32:11

Ah ouai, come on...
P'tain, ils économisent 2 lettres, non mais -.-
Merci :)

_Amon-Guers_
_Amon-Guers_
MP
20 décembre 2010 à 15:34:10

Deux lettres c'est précieux :noel:

1
Vous devez être connecté pour poster un nouveau message.
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : adiom, CalIiope, Dreamboum, Evilash08, Gunner_Spirit, Katsuo, Kyo_Soma, Leirok, Lorient56, TARDYL1973, Vortex646, yumax, [Sadik]
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Boutique
  • Monster Hunter 3 WII
    21.99 € Neuf
Mettre en valeur Masquer

Vous pouvez mettre en valeur les zones que vous désirez ainsi que noircir les zones que vous désirez cacher.