Les forums de JeuxVideo.com

Forum : Persona 3

Ajouter ce forum à mes forums préférés

Sujet : « Descartes et Persona »

Créer un nouveau sujet

Liste des sujets

Shadow_girl
Posté le 13 février 2011 à 02:02:48
Bonjour, je fais un dossier sur la série Persona et je voudrais que l'on m'éclair sur un truc. Quelle est la relation entre Descartes (sa célèbre phrase) et la série Persona D'Atlus? Je sais qu'elle apparait à la toute fin du premier opus et qu'elle figure très clairement dans le générique de Persona 3.

Donc, une réponse claire serait très appréciée et très rapidement aussi...
Lien permanent

Mr-Happy
Posté le 1er avril 2011 à 21:05:28
Eh bien, j'ai fini le jeu, et de plus cette phrase n'est que dans le générique de Persona 3.
Où elle n'a pas beaucoup de sens.
En fait par contre, ce que je sais c'est que les japonais aime bien mettre des mots, du texte en langue française, c'est un effet de style je suppose.
Lien permanent

kaiser-seifer
Posté le 5 septembre 2011 à 23:47:05
Il y a beaucoup d'allusions à Descartes, et pleins d'expréssions/mots en français dans la version anglaise. Et tout ce qui est en français dans la version anglaise était en anglais dans la version japonaise.
Lien permanent

Sujet : « Descartes et Persona »

Créer un nouveau sujet

Liste des sujets

Flux RSS du sujet "Descartes et Persona"

Toutes les infos du jeu Persona 3 sur Playstation 2