Rebonjour,
L´aspiration est un terme de sports moteurs désignant une réduction de la traînée aérodynamique de ton véhicule dû au fait que tu suis d´assez près un de tes concurrents (voire même lorsque tu es toi-même suivi par un autre concurrent, mais ça ce n´est pas représenté dans OutRun).
Concrètement: essaie de suivre d´assez près et bien juste dans l´alignement de son véhicule un de tes adversaires. Dès lors, le terme "Aspiration" apparaît à l´écran et tu gagnes quelques précieux km / h.
Attention, ceci n´est pas une raison pour suivre à 5 mètres les autres sur le périph ! Seulement en course ou dans les jeux, ok ?
Salut !