salut!!!
j'ai galéré aussi mais en fait c'est tout simple.
Sélectionnes le conteneur dans la liste de cible, appuie sur la barre espace et regarde en bas à gauche, le conteneur va apparaitre dans la fenêtre de vue cible. Clique sur le petit bouton en bas à gauche de cette petite fenêtre et tu va initier le scan (tout en gardant la barre espace enfoncée).
Voilà, j'espère que je me suis fait comprendre