Mmmh, je suppose que version psp ou ps2 n'influence pas la manip'...
Sur ps2, en tout cas, tu dois appuyer sur une direction, puis la relâcher et directement après appuyer sur carré pour faire une dash attaque. Pour le saut, c'est la meme chose, sauf que c'est carré + X en meme temps. Bien sûr, une fois que t'as appuyé sur la touche de saut ou d'attaque, tu peux rappuyer sur la direction pour aller plus loin ou suivre ton ennemi.
Entraine toi sur des ennemis costauds si t'as un bon niveau, et dès que tu vois que plusieurs dommages sont effectués et que l'ennemi se retrouve en l'air en n'appuyant une seule fois sur l'attaque, c'est que tu as réussi le coup. Avec un peu de maitrise, tu peux meme, avec l'épée du vent, enchainer la dash attaque plus les 9 coups normaux de l'épée, dommages énormes garantis.
Mais ça reste avant tout une question de technique, que je ne peux pas t'apprendre autrement que comme ça