Salut.
Echanger, non, mais tu peux les transférer si tu possèdes une deuxième console : il faut juste garder à l'esprit que tes Pokémon de DP ne pourront pas revenir dans leur jeu d'origine.
Sur la console où se trouve NB ou NB2 tu te rends au Labo pokéfrêt (à l'est de Méanville et à l'ouest de la Ville Noire / Forêt Blanche) et tu parles au professeur pour activer le processus.
Sur ta seconde console avec DPP (ou HGSS), tu choisis le panneau Téléchargement DS (ne lance pas le jeu), elle devrait alors reconnaître l'application Pokéfrêt, tu la choisis et le programme va se télécharger.
Quand c'est fait, choisis les 6 Pokémon que tu veux faire migrer, et réussis les minijeu pour valider le transfert.
Tu peux faire ça autant de fois que tu le souhaites, mais les Pokémon connaissant des CS ne pourront pas migrer tant qu'ils les garderont.