Les traductions des noms de boutiques sont faites par moi-même à partir de la version anglaise, il peut donc y avoir certaines différences avec la version française… Les noms des objets ne sont malheureusement toujours pas traduits…

Boutique de matérias du secteur 8 :

Terminer la mission 6-2-1 pour l’obtenir ;
Contient :
-HP Up (1.000 gils - Matéria)
-MP Up (1.000 gils - Matéria)
-AP Up (1.00 gils - Matéria)
-Drain (5.000 gils - Matéria)
-Osmose (4.000 gils - Matéria)

Boutique de matérias du secteur 5 :

Terminer la boutique 6-2-3 pour l’obtenir ;
Contient :
-Attaque Up (1.000 gils - Matéria)
-Vitalité Up (1.000 gils - Matéria)
-Magie Up (1.000 gils - Matéria)
-Esprit Up (1.000 gils - Matéria)
-Poison (1.000 gils - Matéria)
-Silence (1.000 gils - Matéria)

Boutique d’accessoires du secteur 6 :

Terminer la mission 6-2-6 pour l’obtenir;
Contient :
-Bronze bangle (500 gils)
-Bronze Armlet (500 gils)
-Chocobo Armlet (500 gils)
-Wrist Band (1.000 gils)
-Bulletproof Vest (1.000 gils)
-Earrigs (1.000 gils)
-Amulet (1.000 gils)

Boutique du secteur 7 :

Se trouve dans un coffre de la mission 4-4-3 (celui dans la salle tout à gauche) ;
Contient :
-Fire Ring (3.000 gils)
-Fire Armlet (3.000 gils)
-Ice Ring (3.000 gils)
-Ice Armlet (3.000 gils)
-Lightning Armlet (3.000 gils)
-Dragon Armlet (20.000 gils)
-Wizard Bracelet (80.000 gils)
-Element Blade (20.000 gils)
-Brigand’s Gloves (10.000 gils)
-Mog’s Amulet (10.000 gils)
-X-Potion (3.000 gils)

Research Dept QMC (j’ai pas trouvé de traduction appropriée) :

Battre le G Eraser durant le chapitre 3 pour l’obtenir ;
Contient :
-Fire (1.000 gils - Matéria)
-Blizzard (1.000 gils - Matéria)
-Thunder (1.000 gils - Matéria)
-Cure (1.000 gils - Matéria)
-Esuna (1.000 gils - Matéria)
-Libra /acuité (1.000 gils - Matéria)
-Star Pendant (3.000 gils)
-White Cape (3.000 gils)
-Headband (3.000 gils)

Research Dept QMC + :

Se trouve dans un coffre à Gongaga ;
Contient :
-Firaga (10.000 gils - Matéria)
-Blizzaga (10.000 gils - Matéria)
-Thundaga (10.000 gils - Matéria)
-Octaslash (10.000 gils – Matéria de DMW)
-Rush Assault (10.000 gils – Matéria de DMW)
-Air Strike (10.000 gils – Matéria de DMW)
-Meteor Shot (10.000 gils – Matéria de DMW)
-Healing Wave (10.000 gils – Matéria de DMW)
-Lucky Star (10.000 gils – Matéria de DMW)
-Hi-Potion (500 gils)

La tortue joyeuse :

Se trouve dans un coffre de la mission 4-3-6 (celui tout au Nord) :
Contient :
-Fira (3.000 gils - Matéria)
-Blizzara (3.000 gils - Matéria)
-Thundara (3.000 gils - Matéria)
-Cura (3.000 gils - Matéria)
-Regen (5.000 gils - Matéria)
-Barrier (4.000 gils - Matéria)
-MBarrier (4.000 gils - Matéria)
-Dispel (5.000 gils - Matéria)
-Dash/course (5.000 gils - Matéria)

Boutique secrète de Wutai :

Terminer la mission 4-2-6 pour l’obtenir;
Contient :
-Quake (18.000 gils - Matéria)
-Hell Firaga (15.000 gils - Matéria)
-Hell Blizzaga (15.000 gils - Matéria)
-Hell Thundaga (15.000 gils - Matéria)
-Drain Blade (10.000 gils - Matéria)
-Power Drain (14.000 gils - Matéria)
-Aerial Drain (18.000 gils - Matéria)
-Status Strike (40.000 gils - Matéria)
-Status Ward (40.000 gil - Matéria s)
-Elemental Strike (40.000 gils - Matéria)
-Elemental Ward (40.000 gils - Matéria)
-Firaga Blade (10.000 gils - Matéria)
-Blizzaga Blade (10.000 gils - Matéria)
-Thundaga Blade (10.000 gils - Matéria)

Commerce de Gongaga :

Terminer la mission 2-3-1 pour l’obtenir:
Contient :
-Carbon Bangle (8.000 gils)
-Rune Armlet (8.000 gils)
-Sea Chocobo Armlet (8.000 gils)
-Hyper Wrist (8.000 gils)
-Shinra Beta (8.000 gils)
-Hypno Crown (8.000 gils)
-Tarot Cards (8.000 gils)
-Drainga (18.000 gils - Matéria)

Magasin d’accessoires de Nibel :

Se trouve dans un coffre de la mission 6-4-4 :
Contient :
-Mortal Shock (15.000 gils)
-Venom Shock (15.000 gils)
-Mute Shock (15.000 gils)
-System Shock (15.000 gils)
-Paralyzing Shock (15.000 gils)
-Safety Bit (5.000 gils)
-Star Pendant (3.000 gils)
-White Cape (3.000 gils)
-Gris-gris Bag (3.000 gils)
-Headband (3.000 gils)
-Sprint Shoes (3.000 gils)
-Pearl Necklace (8.000 gils)

Boutique de souvenirs de Junon : (/ !\les matérias du Chocobo mode / !\)

Se trouve dans un coffre de la mission 2-4-1 (celui tout à l’Est) ;
Contient :
-Chocobo Stomp (10.000 gils)
-1.000 Needles (10.000 gils – Matéria de DMW Chocobo)
-Murderous Thrust (10.000 gils – Matéria de DMW Chocobo)
-Courage Boost (10.000 gils – Matéria de DMW Chocobo)
-Moogle Power (10.000 gils – Matéria de DMW Chocobo)
-Item Mugger (10.000 gils – Matéria de DMW Chocobo)

Commerce du village des os (?) :

Se trouve dans un coffre de la mission 7-5-3 ;
Contient :
-Hellfire (10.000 gils – Matéria de DMW type invocation)
-Megaflare (10.000 gils – Matéria de DMW type invocation)
-Zantetsuken (10.000 gils – Matéria de DMW type invocation)
-Rebirth Flame (10.000 gils) – Matéria de DMW type invocation
-Exaflare (10.000 gils – Matéria de DMW type invocation)
-Graviga (15.000 gils – Matéria)

Commerce des mines de mythril :

Terminer la mission 2-4-5 pour l’obtenir ;
Contient :
-Moon Bracer (10.000 gils)
-Shining Bracer (10.000 gils)
-Protect Ring (30.000 gils)
-Faerie Ring (20.000 gils)
-Twisted Headband (10.000 gils)

Network Shop Duo :

Se trouve dans un coffre de la mission 9-3-3;
Contient :
-Blaze Armlet (10.000 gils)
-Snow Armlet (10.000 gils)
-Bolt Armlet (10.000 gils)
-Escort Guard (40.000 gils)
-Sniper Eye (50.000 gils)
-Dragon Armlet (20.000 gils)
-Wizard Bracelet (80.000 gils)
-Element Blade (20.000 gils)

Network Shop Shade :

Se trouve dans un coffre de la mission 9-5-4;
Contient :
-Precious Watch (10.000 gils)
-Jeweled Ring (10.000 gils)
-Apocalypse (10.000 gils – Matéria de DMW de Génésis)
-Dualcast (30.000 gils – Matéria)
-Casque Genji (1.000.000 gils, n’est disponible que quand vous n’en possédez aucun)

Au passage, nombre de ces boutiques se trouvent dans des coffres, dans des missions que vous pouvez louper, reportez-vous donc ici pour savoir comment les débloquer :

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-10225-19089-1-0-1-0-0.htm

Voilà, vu que les noms sont encore en anglais, ça vous en aider beaucoup moins, mais au moins, vous avez la liste complète ainsi que les emplacements, bonne chance pour tout récupérer

Exélent topic, comme d'habitude

travail de qualité ca fait plaisir ca c du delshen :p

big up a twa

ATTENTION C'EST UN TRUC POUR PIRATES !!!! Merci Delshen t'es trop fort

Même si la mise en page aurait pu être plus clair ^^

"Même si la mise en page aurait pu être plus clair ^^"
A part sauter des lignes, mettre des ":" et des ";", on ne peut pas rien faire sur ce forum pour la mise en page

"ATTENTION C'EST UN TRUC POUR PIRATES !!!!"
Demande de bann pour flood, incitation au piratage (non, cherche pas où ^^) et hors-sujet

Si certains ont du mal avec les noms anglais des matérias, ils peuvent demander et ils seront aider pour retrouver le nom français des matérias, par contre, pour les objets, je ne pourrais pas faire mieux que de dire ce qu'ils font

de toute maniere ca prend juste 2 min a prendre son pti dico fr/angl et hop on a notre petit item trad

(Delshen peux faire un pti saut dans mn tout pti topic tu mavai rep mais je tai reposer une tite kestion
merci d'vance cordialement adrix

Pour la peine ShakzDar, j'ai été sur ta miniville, ta ville virtuelle, mais aussi sur ton anitiville!

C'était marrant au début les minivilles, surtout quand ils ont mis en place les antivilles, je me susi amusé à mettre le lien vers mon antiville dans ma signature sur plusieurs forums, il m'a fallu 3 jours pour passer de 70ème du vaucluse à je ne sais plus combientième grace au missile reçu XD

Oui, je t'ai déjà répondu Adrix

J'ai décidé d'aider Delshen, voici approximativement en Français(J'ai utilisé Google traduc et aussi de mes connaissances pour rectifier google):

Boutique de matérias du secteur 8:

Terminer la mission 6-2-1 pour l'obtenir;
Contient:
HP-Up (1,000 Gils - Matéria)
MP-Up (1,000 Gils - Matéria)
AP-Up (1,00 Gils - Matéria)
- Aspiration (5,000 Gils - Matéria)
- Osmose (4,000 Gils - Matéria)

Boutique de matérias du secteur 5:

Terminer la boutique 6-2-3 pour l'obtenir;
Contient:
Attaque-Up (1,000 Gils - Matéria)
Up-Vitalité (1,000 Gils - Matéria)
Magie-Up (1,000 Gils - Matéria)
Up-Esprit (1,000 Gils - Matéria)
- Poison (1,000 Gils - Matéria)
- Silence (1,000 Gils - Matéria)

Boutique d'accessoires du secteur 6:

Terminer la mission 6-2-6 pour l'obtenir;
Contient:
- Bracelet en bronze (500 Gils)
Bronze-bracelet (500 Gils)
Bracelet Chocobo (500 Gils)
Wrist-bande (1,000 Gils)
Gillet pare balles (1,000 Gils)
- Boucle d'oreilles (1,000 Gils)
- Amulette (1,000 Gils)

Boutique du secteur 7:

Se trouve dans un coffre de la mission 4-4-3 (celui dans la salle tout à gauche);
Contient:
Anneau de feu (3,000 Gils)
- Feu brassard (3,000 Gils)
Anneau de glace (3,000 Gils)
- Brassard de glace (3,000 Gils)
Brassard de foudre (3,000 Gils)
- Dragon brassard (20,000 Gils)
Bracelet-Assistant (80,000 Gils)
Epée élémentaire (20,000 Gils)
- Gants de voleur (10,000 Gils)
Amulette de Mog (10,000 Gils)
- X-Potion (3,000 Gils)

Département de recherches QMC:

Battre la réplique de Génésis durant le chapitre 3 pour l'obtenir;
Contient:
- Brasier (1,000 Gils - Matéria)
- Glacier (1,000 Gils - Matéria)
- Foudre (1,000 Gils - Matéria)
- Cure (1,000 Gils - Matéria)
- Esuna (1,000 Gils - Matéria)
- Balance / acuité (1,000 Gils - Matéria)
Pendentif etoilé (3,000 Gils)
Cape-Blanche (3,000 Gils)
- Tête (3,000 Gils)

Département QMC +:

Se trouve dans un coffre à Gongaga;
Contient:
- Brasier X (10,000 Gils - Matéria)
- Glacier X (10,000 Gils - Matéria)
- Foudre X (10,000 Gils - Matéria)
- Octofrappe(Sephiroth) (10,000 Gils - Matéria de DMW)
- Assaut Explosif (10,000 Gils - Matéria de DMW)
- Frappe Aérienne(Tseng) (10,000 Gils - Matéria de DMW)
Frappe Météorite(Cloud) (10,000 Gils - Matéria de DMW)
- Healing Wave(Aerith) (10,000 Gils - Matéria de DMW)
- Courage(Cissnei) (10,000 Gils - Matéria de DMW)
- Salut-Potion (500 Gils)

La Tortue Joyeuse: rire2::

Se trouve dans un coffre de la mission 4-3-6 (celui tout au Nord):
Contient:
- Brasier + (3,000 Gils - Matéria)
- Glacier + (3,000 Gils - Matéria)
- Foudre + (3,000 Gils - Matéria)
- Cure (3,000 Gils - Matéria)
- Récup (5,000 Gils - Matéria)
- Barrière (4,000 Gils - Matéria)
- M Barrier (4,000 Gils - Matéria)
- Dissipation (5,000 Gils - Matéria)
-Ruée/course (5,000 Gils - Matéria)

Boutique secrète de Wutai:

Terminer la mission 4-2-6 pour l'obtenir;
Contient:
- Séisme (18,000 Gils - Matéria)
Brasier X Infernal (15,000 Gils - Matéria)
Glacier X Infernal (15,000 Gils - Matéria)
Foudre X Infernal (15,000 Gils - Matéria)
- Frappe Vitale (10,000 Gils - Matéria)
- Puissance absorbée (14,000 Gils - Matéria)
Egouttez-aérienne (18,000 Gils - Matéria)
Situation-Strike (40,000 Gils - Matéria)
- Situation Ward (40,000 gil - Matéria s)
Frappe Elémentaire (40,000 Gils - Matéria)
- Bouclier Elémentaire (40,000 Gils - Matéria)
- Epée Brasier X (10,000 Gils - Matéria)
- Epée Glacier X (10,000 Gils - Matéria)
- Epée Foudre X (10,000 Gils - Matéria)

Commerce de Gongaga:

Terminer la mission 2-3-1 pour l'obtenir:
Contient:
- Carbon Bangle (8,000 Gils)
- Rune brassard (8,000 Gils)
Chocobo-mer brassard (8,000 Gils)
Hyper-Wrist (8,000 Gils)
Shinra-Beta (8,000 Gils)
Hypno-Couronne (8,000 Gils)
Cartes-Tarot (8,000 Gils)
- Aspiration "ou" Saignée (18,000 Gils - Matéria)

Magasin d'accessoires de Nibel:

Se trouve dans un coffre de la mission 6-4-4:
Contient:
- Heurt mortel (15,000 Gils)
Heurt toxique (15,000 Gils)
Heurt-bègue (15,000 Gils)
- System heurt (15,000 Gils)
Heurt tonnerre (15,000 Gils)
Bit-Sécurité (5,000 Gils)
Star-Pendentif (3,000 Gils)
Cape-Blanche (3,000 Gils)
Gris-gris-Sac (3,000 Gils)
- Tête (3,000 Gils)
Sprint-Chaussures (3,000 Gils)
- Collier de perles (8,000 Gils)

Boutique de souvenirs de Junon: (/! \ Les matérias du Chocobo mode /! \)

Se trouve dans un coffre de la mission 2-4-1 (celui tout à l'Est);
Contient:
Chocobo-Stomp (10,000 Gils)
-1,000 Aiguilles (10,000 Gils - Matéria de DMW Chocobo)
- Poussée meurtrières (10,000 Gils - Matéria de DMW Chocobo)
Booster de courage (10,000 Gils - Matéria de DMW Chocobo)
Amulette de Mog (10,000 Gils - Matéria de DMW Chocobo)
- Point Voleur (10,000 Gils - Matéria de DMW Chocobo)

Commerce du village des os (?):

Se trouve dans un coffre de la mission 7-5-3;
Contient:
- Ifrit (10,000 Gils - DMW Matéria de type invocation)
- Mega Atonium (10,000 Gils - DMW Matéria de type invocation)
- Zantetsuken(Odin) (10,000 Gils - DMW Matéria de type invocation)
-Flamme de la rennaissance (10,000 Gils) - DMW Matéria de type invocation
- Supra Atonium (10,000 Gils - DMW Matéria de type invocation)
- Gravité X (15,000 Gils - Matéria)

Commerce des mines de mythril:

Terminer la mission 2-4-5 pour l'obtenir;
Contient:
Bracelet de la lune (10,000 Gils)
Bracelet brillant (10,000 Gils)
Anneau de protection (30,000 Gils)
- Faerie Ring (20,000 Gils)
Tête tournante (10,000 Gils)

Réseau Shop Duo:

Se trouve dans un coffre de la mission 9-3-3;
Contient:
- Brassard feu (10,000 Gils)
Brassard glace (10,000 Gils)
Brassard foudre (10,000 Gils)
Auto garde (40,000 Gils)
Œil de faucon (50,000 Gils)
- Brassard du dragon (20,000 Gils)
Bracelet-Assistant (80,000 Gils)
Sabre élémentaire (20,000 Gils)

Magasin réseau Abat-jour:

Se trouve dans un coffre de la mission 9-5-4;
Contient:
Regard précieux (10,000 Gils)
Anneau précieux (10,000 Gils)
- Apocalypse (10,000 Gils - Matéria de DMW de Génésis)
- Double sort (30,000 Gils - Matéria)
- Casque Genji (1.000.000 Gils, n'est disponible que quand vous n'en possédez aucun)

Lol te vexe pas Delshen >< quand j'ai dit "truc pour pirate" c'etait en blaguant>< parceque je venais de lire des messages de Lithium et je trouvais ca délire><

"J'ai décidé d'aider Delshen, voici approximativement en Français(J'ai utilisé Google traduc et aussi de mes connaissances pour rectifier google): "
C'est gentil, mais je ne sais pas si ça sera très utile, car un jeux vidéo n'est aps traduit de malnière exact, ils adaptent pour que ça donne bien (enfin, parfois ça donne encore plus mal, mais bon >.< ), enfin, si certains noms corrspondent, c'est tant mieux

ShakzDar, j'avais bien compris que tu disais ça car tu avais vu les messages de Lithium, ne t'inquiète pas, je n'ai fais aucune demande de bann, je rigolais moi aussi

Lol. Po marant la blague>< Sinon oui pas mal de nom correspondent car j'ai comparé avec mon jeu. N'empêche que Google Traduc>< C'est de la grosse dobe. J'ai rectifié au moins 98% du résultat de google... Je mettrai a jour régulièrement en trouvant ces boutiques dans le jeu donc en mettant les vrais noms. Peut-être un tableau word maintenant que le Brevet des Collèges c'est passé (enfin )...

et c'est quoi les materia des invocation ( car j'ai deja les invocations , et ceux des perso ça fait quoi et ceux du chocobo mode ? )svp merci d'avance car là je me pose des questions sur ces materia.

C'est simplement des matérias qui augmentent les chances de lancer l'invocation ou la limite

ok merci beaucoups pour la reponse et pour avoir fait la liste des magasins et leurs contenue et ou les trouver. J'ai hate de les avoir ses materias.

"- Double sort (30,000 Gils - Matéria)
- Casque Genji (1.000.000 Gils, n'est disponible que quand vous n'en possédez aucun)"

Si je les ai je me touche.

Slt dsl de up mais je voulais savoir quel magasin ou il y a les queues de phénix???

Car je ne crois pas avoir vu queue de phénix sur la liste

merci

Yen a pas

Le seul moyen d'en avoir c'est d'en voler à Minerva (le boss optionnel): Fais une recherche pour en savoir plus

anti spoiler.