Mais j'en ai pas trouvé. Dans la mesure où ce sont des comptes qui se sont d'abord transmis oralement les écrits sont plutôt rare. Avec-vous des ouvrages à me conseiller?

Merci

Je te conseil "L'edda poétique" et "Yggdrasil : La religion des anciens scandinaves."

http://fr.m.wikipedia.org/wiki/Edda_po%C3%Afrique

http://www.eklectic-librairie.com/pay64-boyer-regis-yggdrasil-le-religion-des-anc.html

Après ce n'est pas mon domaine de prédilection, je vais faire des recherches plus approfondies

Excuse moi je me suis trompé dans le premier lien

http://fr.m.wikipedia.org/wiki/Edda_po%C3%A9tique

Merci de tes conseils

Mangelez Ce n'est pas grand chose
Je pourrais te MP avec plus de sources si tu veux

Norse mythology
A guide to the gods, heroes, rituals, and beliefs

de John Lindow

Le livre contient une introduction à la mythologie scandinave ainsi qu'une sorte d'encyclopédie classé par ordre alphabétique de la majorité des concept clé lié au sujet.

Il y a une difference entre la mythologie nordique et celte et germanique et slav ?

Pourquoi d'un coup le forum est inactif ?

Amaterasu : La Scandinavie faisant partie du monde germanique ont peut dire que la mythologie nordique est partie intégrante de la mythologie germanique. Dans les grandes lignes c'est avant tout Snorri et Saxo Gramaticus qui nous donnent toute les informations disponible sur cette mythologie, ces deux auteurs étant scandinave ( Islandais pour Snorri et Danois pour Saxo, il faut tout de même préciser que la langue d'écriture de Saxo est le latin ) nous connaissons bien davantage la composante nordique de ces mythes. Toutefois il est visible par des sources indirects que les peuples germaniques du continents ont eu des croyances issue du même fond commun. Beaucoup de récits de l'Edda sont réputés pan-germanique et certains schémas de ces récits ce retrouvent dans d'autres écrits issus de la littérature germanique, en vieil anglais par exemple.

Pour ce qui est de la mythologie slave je ne m'y connait pas. Toutefois les langues slaves constituent un groupe distinct des langues germanique et je suppose que leur mythologie en va de même, mais conte tenu de la proximité géographique de ces deux " ères culturelles " cela m'étonnerait qu'aucun emprunt de croyance ce soit fait d'un côté ou de l'autre, il me semble d’ailleurs que l'origine du dragon dans la pensée scandinave viennent d'Asie, donc probablement par le biais des slaves, mais je m'avance en Terre inconnu pour ce dernier point et ne fait qu’émettre une hypothèse.

Salut je cherche la même chose que l'auteur.
En fait je préférais des contes et des histoires come l'Edda poétique plutôt que des encyclopédies

Pour les Edda je conseil les traductions anglaises de meilleurs qualité que ce que l'on peu trouver dans notre belle langue. Sinon les sagas légendaires ( fornaldarsögur ) auxquels Boyer à Consacré un ouvrage, sont les sagas comportant le plus de référence à la mythologie nordique, toutefois il faut bien savoir que ce sont la des utilisation tardive de ce font culturel ancien et que ces textes ne sont en aucun cas des récits religieux mais bien des fictions, le lecteurs ancien lisant la Völsunga saga s'il pouvait peut être voir un fond historique dans le récit n'était en rien un païen. Pour les sagas légendaires je n'ai lu que les traductions françaises de Boyer, je n'ai donc pas de point de comparaison mais elles m'ont paru être de bonnes traductions.
Pour l'Edda poétique j'utilise la traduction par Carolyne Larrington de Oxford world's classics, pour l'Edda de Snorri j'utilise la traduction de Anthony Faulkes des éditions Everyman

Sinon il y a Saxo mais je ne possède pas Gesta Danorum donc je ne saurais quelle édition conseillé.

Il y a aussi des traductions françaises des Eddas ( je crois que seul Dillmann et Boyer s'y sont attelé mais je ne suis pas sur ) mais je ne les conseillerais pas car elles sont incomplètes.

Les Celtes et les Slaves sont deux peuples bien différents des Germains, leurs religions étaient bien différentes. Par exemple, la Terre-Mère avait une grande importance chez les Slaves, les Celtes avaient les druides.