http://www.youtube.com/watch?v=ifdQsdEK_v4&feature=player_detailpage#t=317s

Le truc quand la voix off parle, on l'entend souvent a la fin des animes, ca veut dire quoi

Bonne question, c'est simplement une voix qui présente les sponsors de l'émission (tu peux voir les marques)

Souvent c'est :

Kono housou/bangumi ha X-Y-Z marques no teikyou de okuri shimasu

Sponsor tout simplement...

Genre sony et tout le bordel, toujours la même voix de cette meuf, que je me plais à écouté d'ailleurs.

D'ailleurs elle dit quoi la meuf ?

Dans les annonces sponsor post-opening dans les animes elle dit un truc du genre kora no sponsor ... wo teki o desu

Bah, c'est de la pub en qq sortes... dans le drama/films, les acteurs sont fringués/maquillés selon certaines marques... conduisent telles ou telles voitures...

Light> Sur cette vidéo elle dit koko kara ha goran no suponsa- ga okuri shimasu

Mais d'habitude c'est ce que j'ai marqué plus haut

Nous vous présentons maintenant les sponsors de ce programme (de ce que vous regardez littéralement)

Shiseido, Toyota homu, Docomo Gruppu, P & do G

C'est exactement comme la meteo en france, t'as des sponsors ou de la pub avant.

En l'occurence, ici ca dit (et c'est toujours la meme phrase en general)
"cette emission vous est présentée par "sponsor", "sponsor", et "Sponsor"."

Ah ok, j'avais pas vu, merci

"zutto sasaeru, motto yakudatsu, nihonseimei"

quasiment par coeur, ça fait rire ma femme quand je récite ça en imitant la voix.

KADOKAWA SHOTEN

Je trouve que ça fait moins "Pub" la-bas que chez nous
Car la, elle dit que les noms des sponsors, il y a pas un genre de mini pub comme chez nous

Ca se voit t'as vu que du streaming, les pubs y en a, avant l'opening, après l'opening, au milieu de l'épisode, à la fin de l'épisode

c'est quoi ce UP DE L'ENFER

Ils disent yametteee onisannn.... dekaiii

Le Up d'une vidéo clôturée, super ^^

Ce que j'aime c'est quand il y a eu les attentats à Paris, pendant la pub durant les infos tu voyais des images de Daesh avec en premier plan la liste des sponsors et la voix japonaise habituelle...
Ca donnait une impression bizarre.
"Daesh est sponsorisé par Docomo"

J'comprends même pas comment les gens font pour déterrer des topics comme ça et répondre comme si de rien n'était

J'avais pas remarqué, je sais j'ai honte...
Ceci dit ça reste plus intéressant que les mecs qui prennent même pas le temps de remarquer qu'il y a des topics épinglés avant de poser leur question.