En fait les Kana, c'est comme un puzzle, il faut juste retrouver les sonorités et les assembler

おはよう ございます わたし の なまえ わ まきしむ です。

Je n'ai pas fait de fautes ?

C'est correcte, essaye d'apprendre les kanji de base que tu peux glisser dans n'importe quelle phrase genre 私 pour je, par exemple.

Ohayou Gozaimasu ??? ( watashi je suppose ) no namae wa (maxime ?) desu.

Je suis en train d'apprendre les kana également mais je trouve plus simple de déchiffre les phrases de base avec des kanjis faciles à reconnaître comme watashi ou namae

@Densha_ :

ohayou gozaimasu watashi no namae wa Makishimu desu

Oh nice, j'y étais presque
初めまして私わローンです
( Hajimemashite watashi wa Loan( ça s'écrit rōn, j'ai du tricher sur google pour ça ) desu )

Euh non c'est pas vraiment correct Asgard ^^

おはようございます。わたしのなまえはマキシムです。

On utilise は (qui se prononce wa dans ce cas là) et pas わ. Et ton nom s'écrit en katakana.

Sinon il y a un topic assez sympa créé par un super bon forumeur pour ce genre de sujet, je le connais et il est trop cool !
Tiens: https://www.jeuxvideo.com/forums/1-1000034-73240-1-0-1-0-entraide-apprentissage-du-japonais.htm

Tu t'appelles ローン ?

Il n'y a pas d'espace entre les mots en Japonais ?

Oui pourquoi ça signifie un truc bizarre en japonais ?
Je sais qu'en anglais ça veut dire prêt bancaire donc bon je peux m'attendre au pire

╭
┊ Asgard_, le 17 novembre 2014 à 18:09:01
┊ https://www.jeuxvideo.com/forums/1-1000034-105790-1-0-1-0-j-essaye-de-faire-des-phrase-en-japonais.htm#message_105798
┊
┊ Il n'y a pas d'espace entre les mots en Japonais ?
╰

Non jamais, d'où l'utilité des Kanjis pour reconnaitre plus facilement les mots

"Tu t'appelles ローン ? "

Il est tout RONRON

Mais expliquez moi je comprends pas

Il y a des espaces en japonais parfois. Dans les livres pour tres jeunes enfants par exemple.

Y'a des virgules et des points aussi.

Rikkel Voir le profil de Rikkel
Posté le 18 novembre 2014 à 22:08:35 Avertir un administrateur
Y'a des virgules et des points aussi.

Qui sont des choses assez récentes dans la langue japonaise, ce qui rend les textes un peu ancien bien relou à lire