La suite de ce premier opus sort en 1994 et est intitulée Dragon Ball Z 2 : La Légende Saien. De l'avis général des fans, il s'agit du titre le plus réussi de la trilogie des Super Butoden. En corrigeant les lourdeurs du gameplay qu'on trouvait dans Dragon Ball Z, Bandai livre un jeu de combat d'assez bonne facture. Les combattants sont ainsi plus rapides et après un peu d'entraînement on est tout content d'envoyer son adversaire au tapis avec un gigantesque Final Flash. Côté scénario, le mode Histoire reprend là où s'était arrêté le titre précédent, c'est-à-dire au Cell Game. Il nous fait revivre également les combats tirés des films Dragon Ball Z sortis à l'époque, contre Bojack et Broly, ce qui ravira les fans. Les personnages jouables, au nombre de dix une fois le jeu terminé, sont les protagonistes du mode Histoire, à savoir principalement les saiyens et les méchants comme Cell et donc Bojack et Broly. Malheureusement la traduction française des dialogues dans le mode Histoire est d'une mauvaise qualité affligeante. Les noms des personnages n'ont rien à voir avec le manga (M. Satan est ainsi appelé Enfer) et les phrases prononcées par les personnages n'ont parfois aucun sens.

Voir nos deux vidéos Gaming Live Dragon Ball Z 2 : La Légende Saien

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

A noter que Dragon Ball Z : L'Appel du Destin, sorti à peu près au même moment sur Megadrive et également développé par Bandai, fait furieusement penser à La Légende Saiyen. Niveau personnages, le contenu est assez proche, les graphismes aussi. Mais le gameplay de cet unique jeu DBZ sur la console de Sega est aussi peu fluide que le premier Super Butoden. La copie reste donc un cran en dessous de l'original.

[VIDEO 0 INTROUVABLE]