Dossier - Commentaires : Manga, Anime et Jeux Vidéo - Mariage arrangé - page 19 sur JeuxVideo.com - 1

Mariage arrangé

Durant plusieurs décennies, la seule vision que nous avions du jeu rôle était celle que nous avaient transmise les Américains par le biais d'ouvrages d'heroic-fantasy ou de licences telles que Dungeons & Dragons. A l'autre bout du monde, sur un archipel perdu au milieu du Pacifique, d'autres créateurs ont commencé à établir une nouvelle vision du jeu de rôle. Il s'agit bien entendu du RPG à la japonaise, initié par Enix et son Dragon Quest, puis popularisé en occident par Squaresoft et Final Fantasy. Parce que le genre a mis beaucoup de temps à nous parvenir, il n'est pas étonnant de constater que la majeure partie des mangas et animes qui ont été adaptés en RPG demeurent totalement inédits en Europe. Nous allons justement en découvrir ici quelques exemples, et nous verrons que ce ne sont pas toujours les séries à caractère médiéval fantastique qui se voient déclinées sous la forme de RPG sur consoles, à commencer par l'incontournable FullMetal Alchemist.

Est-il bien nécessaire de vous présenter FullMetal Alchemist (Hagane no Renkinjutsushi) ? Que vous ayez découvert l'oeuvre de Hiromu Arakawa par le biais du manga, du film (Conqueror of Shambala) ou de la série animée, vous n'avez pas pu manquer l'événement que représente la diffusion de FullMetal Alchemist en Occident. Le point de départ de cette histoire démarre lorsque les frères Elric transgressent les règles sacrées de l'alchimie en essayant de rendre la vie à leur mère défunte à l'aide d'une transmutation humaine. Oubliant ainsi le principe fondamental de l'échange équivalent selon lequel on ne peut rien obtenir sans faire de sacrifice en contrepartie. Edward y perd un membre tandis que son jeune frère Alphonse ne conserve que son âme, piégée à l'intérieur d'une gigantesque armure de métal. Si le manga est aussi passionnant que l'anime, ce dernier a le mérite de bénéficier d'une splendide bande-son, dont le thème chanté en russe justifie à lui seul l'achat de l'OST. Des romans et bien sûr des jeux vidéo ont été inspirés de la série, ces derniers étant développés par Square Enix et situés à mi-chemin entre l'action et le RPG.

Puisque nous sommes dans le registre de l'alchimie, précisons que Busô Renkin, le dernier manga de Nobuhiro Watsuki, l'auteur de Kenshin, a été récemment converti sur PS2 dans un jeu d'action intitulé Busô Renkin : Yokosu Papillon Park e. L'histoire gravite autour d'un lycéen ressuscité après avoir été tué par un homonculus, qui hérite d'un coeur créé par alchimie et lui permettant de disposer d'une puissance surnaturelle.

Phénonème pour le moins étonnant, les mangas shônen, habituellement transposés sous forme de jeux de baston, arborent parfois des airs de RPG, comme le prouvent des titres tels que Dragon Ball Z : L'Heritage De Goku ou Dragon Ball Z : Buu's Fury. Il s'agit de jeux de rôle plutôt old school, compte tenu du support, mais dont l'approche permet de creuser davantage la narration en restant plus proche de l'oeuvre originale qu'avec un simple jeu de combat. D'autres essais avaient été tentés auparavant sur Famicom et Super Famicom notamment.

Autre exemple tout aussi parlant sur la question des shônen manga déclinés à la sauce RPG, la série des Naruto RPG sur consoles portables, ainsi que Naruto : Path of the Ninja, constituent une alternative intéressante aux affrontements traditionnels vus dans les autres adaptations de la série. On citera également le cas Saint Seiya, puisque nos chevaliers d'Athena ont eux aussi tenté l'exercice périlleux du jeu de rôle dans Seitôshi Saint Paradise à l'époque de la Gameboy monochrome. L'épisode NES faisait, lui, davantage office de jeu d'aventure/action, c'est sans doute la raison pour laquelle les éditeurs ont été moins frileux à le distribuer en Europe, au contraire de l'épisode portable.

Le choix du jeu de rôle n'était pas non plus évident concernant la transposition sur console de Inuyasha qui compte autant d'adaptations sous forme de RPG que de jeux de combat. La série semble d'ailleurs toujours à l'ordre du jour puisque des épisodes PS2 ont été développés assez récemment. La célèbre Rumiko Takahashi met son talent au service d'une histoire baignant dans le fantastique mais toujours copieusement enrobée d'humour et de romance. Alors qu'elle mène une vie tranquille d'étudiante, Kagome Kigurashi pénètre dans un temple qui la transporte 500 ans dans le passé, à l'époque du Japon ancestral et des êtres caractéristiques du folklore nippon. En choisissant de libérer un être mi-homme mi-démon nommé Inu Yasha, Kagome va mettre le pied dans un aventure surnaturelle de longue haleine.

Déjà évoqué plus haut, le cas Hunter X Hunter se singularise dans le sens où le manga a donné lieu à une série de RPG se déroulant sur Greed Island, le monde du jeu vidéo qui intervient à un certain point de la série. On les trouve notamment sur PSOne et WonderSwan Color.

Enfin, terminons par un autre exemple assez surprenant d'une série que rien ne prédestinait à devenir un RPG mais qui ne s'en sort finalement pas trop mal. Là où l'on pouvait s'attendre à une simulation de drague bien dans l'esprit du manga de Ken Akamatsu, Negima sur DS prend en effet la forme d'un jeu de rôle tactique où la résolution des combats rapelle un peu la série des Tales of, puisque ces derniers se déroulent en temps réel sur un seul plan. Voilà en tout cas un titre fraîchement sorti au Japon et qui mériterait bien une distribution dans notre pays où les fans de Ken Akamatsu sont nombreux.

Magazine

• Astuces
• News
• Aperçus
• Tests
• Dossiers
• Matériel
• Sorties
• Hit-Parade

Télécharger

• Jeux & Démos
• Patches
• Fonds d'écran
• ETAJV

Vidéos

• Le CLIQ
• Gaming Live
• Vidéos de jeux

Interactif

• Mon compte
• Forums
• Les Blogs
• Boîte à idées
• Jeux online

Jeux Concours

• Code Gagnant
• Concours

A propos

• La webcam
• L'équipe

Notre Boutique

• Tous vos jeux à prix canon