le 03-09-2008 par la rédaction-
Les développeurs de Fallout 3 viennent de réaliser que le monde est vaste et que la chose a de multiples implications qui donnent des maux de tête. En l'occurrence, c'est la variété des agences de classification qui donne actuellement le tournis à Bethesda.
«Ce qui est frustrant pour nous, c'est que les standards et les règles varient énormément en fonction des territoires, nous devons composer avec cinq ou six agences de classification et chacune ses propres "causes d'urticaire".
Ici la nudité fait toute une histoire mais la violence non, ailleurs les drogues sont un problème mais pas la nudité. Je suppose qu'ainsi va le monde – aucun pays ne se ressemble. On ne vise pas une seule cible mais six différentes.»
TOUTES LES NEWS
Naviguer news par news
News précédente : Images de Supreme Commander Xbox 360
News suivante : Shining Force de retour sur DS
Fallout 3 : les visages de la censure
«Ce qui est frustrant pour nous, c'est que les standards et les règles varient énormément en fonction des territoires, nous devons composer avec cinq ou six agences de classification et chacune ses propres "causes d'urticaire".
Ici la nudité fait toute une histoire mais la violence non, ailleurs les drogues sont un problème mais pas la nudité. Je suppose qu'ainsi va le monde – aucun pays ne se ressemble. On ne vise pas une seule cible mais six différentes.»
Les commentaires des lecteurs
Il y a actuellement 110 commentaires.
1 ... | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Même s'il est vrai que quelques fois la censure peut brider énormément un jeu (heureusement ce n'est pas trop le cas en France!), il faut savoir s'adapter aux évolutions, notamment graphiques!
L'exemple le plus récent est Bioshock:
Dans ce jeux des petites filles ont été utilisées comme hôtes pour une espèce de sangsue qui permet ainsi de produire une substance (l'ADAM) permettant en quantité suffisante de modifier ses gènes pour obtenir des pouvoirs surhumains (arcs électriques, télékinésie, force surhumaine, vitesse de ouf...), le joueur pour obtenir cette substance doit d'abord tuer le colosse en armure appelé "Protecteur" ("Big Daddy" dans la VO), puis le choix s'offre à lui:
1/ Il tue la petite fille, l'étripe et récupère la sangsue, ce qui lui permet de récupérer plein d'ADAM.
2/ A l'aide d'un des pouvoirs qu'on lui a donné, le joueur sauve la petite fille en la libérant de l'emprise du parasite, il récolte alors moitié moins d'ADAM, mais il l'a sauvée!
Bon ben si on agit dans le jeu de la même façon que l'on agirait si ça se passait vraiment, on sauve la petite (ou alors c'est que vous avez un GROS problème!).
Néanmoins, on a dû TOUS essayé d'en tuer une, juste pour voir ce qui se passe (une quicksave avant et on est tranquille). Les développeurs ont choisi de censurer cette partie du jeu: lorsque l'on commence, l'écran se rempli d'une épaisse fumée verdâtre et on voit juste à la fin la sangsue dans la main du personnage, et le corps de la fille a disparu sans que l'on puisse le voir ni une seconde!
Il y a des gens qui ont râlé en disant que cela bridait l'expérience, pourtant ce jeux est classifié en 18+ (je le sais, je l'ai), donc ce n'est pas pour baisser le rating pour pouvoir vendre à un public plus large, de plus c'est une décision qu'ils ont pris eux seul!
Non la vrai raison est qu'éthiquement, et ce peut importe le pays ou la culture, personne n'aurait supporté de voir un personnage que l'on est censé incarné éviscérer à la chaine des petites filles innocentes avec un luxe de détails!
Soyons tous franc avec nous même: qui passerait une partie entière à faire cela SANS LA CENSURE?
Dans un jeu comme Fallout 2, cela aurait été beaucoup plus faisable: on aurait notre personnage qui s'avance du tas de pixel en vue 2D Isométrique, puis l'enfant tombe au sol mort, avec 10-15 pixels censés représenter le sang, et la bestiole apparue dans notre inventaire!
Donc certes c'est chiant pour Bethesda de faire avec 6 agences avec chacune ses critères, mais c'est le fait que ce n'est pas harmonisé (ce qui de leur propre aveux est impossible, dû aux différences culturelles) qui les emmerde, pas qu'il y ait un contrôle du contenu!
Souvenez-vous que dans l'interview parue sur le site des devs du jeux, ils ont choisi PAR EUX MÊME d'enlever la possibilité de tuer les enfant (on pourra juste les mettre KO, ce qui est déjà pas mal, vu qu'on frappera quand même ces enfants!), et ce à cause du réalisme beaucoup plus poussé du jeu par rapport à Fallout 2!
Donc ne détournez pas le sujet de l'article, ils se plaignent des différences de critère, pas que ces types brident leur jeu à outrance, même si parfois ils exagèrent un peu! (les agences hein pas les studios de jeux!)
Un adulte est capable de décider seul si un jeu est trop violent/drogué/sexe pour lui, point barre. Les enfants ? Bah si les vendeurs ET les parents faisaient leur travail, ils n'auraient jamais accès à des titres pour adulte.
Mais envoyez les chier
et envoyez nous les drogues les filles à poils et les mecs avec la tête qui explose. Classez le tout 99+ et c'est fini on en parle plus.
Pour celui qui a dit que les films disney étaient censurés au -10 ans on s'en moque c'est hors sujet,mais je vais quand même répondre, dans les dessins animés disney il n'y a rien de sanglant un peu de violence des fois, mais sans plus, je l'admet, merci qui ? merci les pauvres tâche de bureaucrates à la noix qui savent pas quoi faire de leur temps à part nous faire c... .
PS. je suis entièrement d'accord avec toi Matt
C'est pire de tuer un adulte, on peut simplement refaire un enfant, il a meme pas de souvenir on s'en fout!
sinon ouai la censure c'est chiant pour les developpeur, vaudrait mieux mettre une option qu'on peut mettre ou enlever dans le menu.
Et je rejoins tout à fait Attila sur tout ce qu'il a dis. Le gros problème vient du luxe de détails qu'offre de nos jours les jeux. Vous avez vu la gueule des enfants dans Fallout 2 ? :x Vu leur tronche et leur cheveux ils ressemblent plus à des yétis qu'à des enfants.
ça devient vraiment risible. Un gosse a plus de chance de voir de la nudité(porno)/Drogue/violence à la télé/internet que dans un jeu! Et encore en France on s'en tire très bien je trouve par rapport à l'Allemagne et l'Australie. Même par rapport aux USA. Au moins on a eu la version de witcher non censuré!
1 ... | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Ajouter votre commentaire
Naviguer news par news
News précédente : Images de Supreme Commander Xbox 360
News suivante : Shining Force de retour sur DS
Rechercher une News
LES AUTRES NEWS DU JOUR
03.09.2008