Accueil jeuxvideo.com
  • Créer un compte
  • Se connecter
Créer un contenu
Chargement du lecteur vidéo...
Vidéo Chronique Les localisations
228651 vues

Usul revient ce dimanche sur le monde de la localisation, un domaine essentiel à l'internationalisation d'un jeu et parfois bâclé. Analyse et retour sur quelques perles mémorables.

Mis à jour le 22/12/2014
3615 Usul
  • Partager cette page :

COMMENTAIRES

Tous les commentaires (827)
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
raf619
raf619
MP
le 17 Juillet 2014 à 17:45:10

sa me manque les "SALAUD! "

Lire la suite...
Gnoliste
Gnoliste
MP
le 14 Novembre 2013 à 15:19:17

"C'est quoi?" ça m'a tué :rire:

Lire la suite...
clemandarine-47
clemandarine-47
MP
le 04 Novembre 2013 à 17:44:44

énorme, comme d'habitude :ok:

Lire la suite...
darh-full
darh-full
MP
le 14 Octobre 2013 à 18:52:34

mouai :( c'est surtout qu'un traducteur/traductrice sa picole sec avtn l'boulot pour faire des écart de traduction pareillle, exemple : "i go do shopping in marketplace" devient "je vais bracker se fils de pxte pour des oranges"..dans un célebre jeu de grand vol d'automobile..bref soit ils sont alcolique soit ils sont shooté à l'éro, c'est pas possible autrement :oui:

Lire la suite...
Camoran
Camoran
MP
le 13 Octobre 2013 à 11:53:22

Pitoyable,vaseux,inutile.....et à chier !

Lire la suite...
[JV]freeize
[JV]freeize
MP
le 11 Octobre 2013 à 05:00:08

Le mot de la fin :ok:

Lire la suite...
airkane
airkane
MP
le 05 Octobre 2013 à 16:31:54

Longtemps que j'avais pas vu un Usul. Mais toujours aussi drôle!

Lire la suite...
8balI
8balI
MP
le 27 Septembre 2013 à 22:44:22

Ça va c'est pas mal, mais il se prend trop au sérieux, on a l'impression du mec qu'à appris deux trois mots compliques et qui les étale :(

Puis aussi les jeux vidéos n'ont rien a voir avec la politique, arrêtez d'essayer d'instrumentaliser ça. Que ce soit usul ou sarkeesian (qui a elle même avouée ne pas jouer aux jv) ça soûle ce délire de politique au bout d'un moment

Lire la suite...
roulroulyo
roulroulyo
MP
le 19 Septembre 2013 à 12:24:58

Je t'encule usul

Lire la suite...
PapaSix
PapaSix
MP
le 14 Septembre 2013 à 21:32:00

Duncan !

Lire la suite...
PLAYLIST
  • L'histoire du jeu vidéo : La quête de l'arbre mana - Episode 1
    07:32 - 15994 vues
    03/03/2015
  • Prison Architect : Prison Architect : Episode 8
    24:09 - 14752 vues
    03/03/2015
  • Le Fond De L'Affaire : Le Fond de l'Affaire - La FAQ de l'émission
    32:30 - 42888 vues
    02/03/2015
  • Speed Game : Speed Game - Speedrun XCOM Enemy Unknown en 29:05
    54:21 - 51186 vues
    28/02/2015
  • Prison Architect : Prison Architect : Episode 7 - La prison s'agrandit !
    26:48 - 29533 vues
    28/02/2015
  • After Work : After Work : La rédac passe son Master Spé' Alien
    19:24 - 26683 vues
    27/02/2015
  • L'univers du jeu indépendant : L'univers du jeu indépendant - Aurion : L'Héritage des Kori-Odan
    15:01 - 31592 vues
    27/02/2015
  • VGM : VGM : Shadow of the Colossus - Opened Way
    01:57 - 16888 vues
    26/02/2015
  • Top 10 : Le Top 10 des meilleurs jeux Kickstarter
    06:42 - 42565 vues
    25/02/2015
  • Cover : Cover - Streets of Rage
    01:59 - 19885 vues
    25/02/2015
  • Parlons Peu Parlons Pub : Parlons peu Parlons pub - Retour sur la pub PS Vita
    03:50 - 17432 vues
    24/02/2015
  • L'histoire du jeu vidéo : L'histoire du jeu vidéo - La naissance du survival-horror
    07:40 - 36831 vues
    24/02/2015
  • Prison Architect : Prison Architect : Episode 6 - Un VIP fait son entrée !
    25:08 - 23670 vues
    24/02/2015
  • Le Fond De L'Affaire : Le Fond de l'Affaire - Les secrets de Bayonetta (2ème partie)
    06:15 - 44530 vues
    23/02/2015
  • Le Défi du Challenge : Le Défi du Challenge : Bulbeuse vs CdV
    26:07 - 66542 vues
    22/02/2015
  • Speed Game : Speed Game - TAS spécial sur une version modifiée de Super Mario World
    14:43 - 56433 vues
    21/02/2015
  • Prison Architect : Prison Architect : Le jeu dont VOUS êtes le prisonnier - Episode 5
    21:07 - 36401 vues
    21/02/2015
  • After Work : After Work : Zomboucherie à la rédac' !
    17:55 - 45140 vues
    20/02/2015
  • L'univers du jeu indépendant : L'univers du jeu indépendant : Isbarah The First Journey
    12:26 - 16945 vues
    20/02/2015
  • Pause Process : Pause Process - La texture
    08:12 - 39344 vues
    19/02/2015
  • Comment ça marche ? : La reconnaissance vocale, comment ça marche ?
    03:24 - 20763 vues
    18/02/2015
Mettre en valeur Masquer

Vous pouvez mettre en valeur les zones que vous désirez ainsi que noircir les zones que vous désirez cacher.