Vergil et Kat étant en fuite dans le monde réel, il va vous falloir les couvrir depuis les limbes. Utilisez vos grappins pour dégager la voie et atteindre le deuxième obstacle, prenez le temps d'aller fouiller la zone pleine de containers sur la gauche pour trouver une Clé de Cuivre, allez frapper trois fois de suite la marque rouge sur les containers menaçant Vergil et Kat pour libérer la voie, puis suivez-les à l'aide de votre grappin angélique. Lorsque le temps s'arrête de nouveau, disposez des styxiens et des Ravageurs, tirez sur l'hélice et reprenez votre course effrénée à travers la ville.

Dans la zone qui suit, allez ramasser une grande Étoile Vitale derrière la paroi bleue sur la droite, revenez au centre, tirez sur le bus et allez grimper sur les containers sur la gauche pour accéder à la seconde Clé de Cuivre du niveau. Cela fait, ne vous reste plus qu'à détruire le dernier obstacle menaçant vos alliés à l'aide d'Eryx pour finir le niveau.