Vous êtes maintenant dans la peau de Bella. Ouvrez la porte qui est devant vous et sortez de la chambre avant de prendre à droite. L'escalier B se trouve juste en face, rampez et avancez jusqu'à l'atteindre pour éviter le Shibito. Descendez.

Une fois en bas, continuez tout droit et prenez à gauche. Vous êtes maintenant dans la salle des opérations, allez vers la droite et faites du bruit. Lorsque le Shibito quitte sa position, revenez au centre de la salle et passez à travers les rideaux. Prenez à droite et sortez de la salle puis prenez à gauche et descendez en prenant l'escalier C. Continuez ensuite jusqu'à atteindre l'escalier A, laissez le Shibito entrer dans une des salles puis passez rapidement sans vous faire repérer. Vous devez maintenant emprunter ces escaliers. À votre gauche se trouve la réception, mais vous devez trouver la clé d'abord pour ouvrir la porte.

La clé se trouve près d'un incinérateur situé en bas. Revenez vers l'escalier A, redescendez puis avancez un peu. L'incinérateur (comme c'est indiqué sur la carte) se trouve dans la deuxième pièce à partir de la gauche. Entrez et prenez la clé qui se trouve à votre droite puis remontez vers la réception.

Vous devez maintenant vous échappez via l'escalier du personnel qui est dans le sous-sol. Quittez la réception et prenez l'escalier pour descendre. Un Shibito est posté juste en bas des escaliers, restez légèrement derrière lui et avancez. Lorsqu'il s'arrête, placez-vous à sa gauche. Attendez qu'il tourne la tête pour passer rapidement et prendre à gauche. Dans la cuisine, mettez la minuterie en marche et sortez par la porte qui est derrière vous. La minuterie sonne et le Shibito se rend à la cuisine. Revenez donc à la pièce précédente et ouvrez la porte puis sortez. Juste à vote gauche se trouve le passage qui mène aux escaliers puis vers la sortie.

Vous reprenez le contrôle de Howard Wright, dirigez-vous d'abord vers les gisements Est et grimpez l'arbre. Allez ensuite à la réserve de matériel et récupérez une arme. Revenez aux gisements Est. Appuyez maintenant sur le bouton de localisation et repérez l'ennemi qui attaque Miyako. Allez la libérer.

Une fois devant la cabane dans laquelle se cache Miyako, appuyez sur la touche qui sert à crier. Un premier ennemi s'approche, tuez-le. Attaquez le deuxième par derrière et finissez le troisième. Rendez-vous ensuite aux gisements Ouest et prenez le chemin de gauche, vers la réserve de matériel.