En possession de la lyre (la guitare), la comtesse vous accoste si vous passez à proximité de sa personne, et vous demande alors de lui jouer un morceau. Enclenchez les cordes suivant cet ordre (en comptant de 1 à 5, de gauche à droite) : 1, 2, 3, 4, 2, 2 et 1. La dame finit alors par se casser la voix et il vous faut trouver un moyen de l'aider. Commencez par aller voir Saturnin pour lui demander conseil. Celui-ci vous soumet une recette à base de miel, de thym, de citron et d'eau. Rendez-vous dans un premier temps à la ruche, et faites glisser les gants et le masque d'apiculteur sur Valdo dans le cercle en haut à droite. Déposez ensuite les feuilles mortes dans l'enfumoir de droite, puis allumez le tout avec le briquet. Placez l'enfumoir au niveau de la ruche, puis ouvrez le couvercle pour vous emparer d'un rayon de miel. Retournez voir Saturnin pour lui remettre votre dernière trouvaille. Allez ensuite faire un tour pour qu'il se charge d'extraire le miel des rayons. Dans la seconde partie du cabinet de travail de Leonard, placez-vous face à l'alambic et déposez à l'intérieur les quatre ingrédients nécessaires à la fabrication de la potion. Refermez le fourneau si cela n'est pas déjà fait puis attendez que Valdo vous informe du bon fonctionnement de la manoeuvre. Retirez alors l'entonnoir, et combinez la tasse vide sur l'alambic pour obtenir une tasse de sirop. Apportez la mixture à la dame. Vous avez alors accès à ses appartements.