Dès votre arrivée, le téléphone de la place sonne. Allez prendre l'appel. C'est Enriquez qui vous demande de le rejoindre. Récupérez la bouteille d'hélium du dirigeable et rendez-vous au centre de communication.

Parlez à Enriquez pour le convaincre du danger. Il vous remet un passe-partout. Empruntez l'ascenseur et bloquez la destination de l'académie en appuyant sur le bouton correspondant qui passe en couleur rouge. Ramassez une pince.

Rendez-vous à la pharmacie où se trouve Wallace. Après une petite explication, il vous rend votre liberté. Allez récupérer le matériel nécessaire au fonctionnement du périscope. Une lentille se trouve dans la salle secrète de la maison d'Héraclès. Ouvrez la maison avec le passe-partout. Utilisez la pince pour dessertir la lentille grossissante de la loupe. Allez parler à Ocine et récupérez un petit miroir sur l'appareil photographique du refuge-laboratoire.

Sortez et utilisez le chariot pour vous rendre directement dans la prison de l'ancienne mine de charbon.