Traversez le derrick pour rencontrer Hutta Néo, le chef de la plate-forme. Il vous interdit l'accès au geyser sans une carte d'accès des cadres. Entrez dans l'entrepôt de l'autre côté du derrick. Parlez à Amalia, la responsable de l'approvisionnement. Donnez-lui le bordereau de commande pour récupérer le filtre. Lisez le télégramme tombé par terre. Passez dans le deuxième rayonnage pour récupérer sur les étagères un filtre et une feuille blanche avec son crayon. Utilisez le crayon sur la feuille blanche pour révéler un schéma. Traversez l'entrepôt et lisez les notes sur le panneau d'affichage. Allez au bout de l'atelier de tri où travaille Kia Tran. Il vous révèle l'existence d'un laboratoire. Sortez de l'entrepôt et entrez dans la cabine de surveillance du derrick. Vous rencontrez Tâal Nadi, un chef de plate-forme. Il vous indique que le laboratoire est accessible en montant au geyser. Demandez-lui de distraire Bares Mohul. Ramassez une plaque de fer et approchez du pupitre de neutralisation du système d'alarme. Il faut déplacer les cases blanches (B) à la place des cases noires (N) en ne pouvant sauter un pion de couleur opposée que un par un. Effectuez comme suit : B ; NN ; BBB ; NNNN ; BBBBB ; NNNNNN …

Sortez de la salle et approchez près du canal d'alimentation en eau. Posez la plaque de fer à l'embouchure et descendez dans la fosse qui se trouve à côté. Maintenant que les rouages ne tournent plus, vous pouvez couper la courroie avec votre coupe-coupe.

Empruntez l'ascenseur qui mène à la mine.