A partir du village de Végésia, prenez la sortie est de la ville pour vous rendre près de l'aéroport. Pour cela, empruntez le pont au sud-est, allez au sud, sautez par-dessus les corniches de gauche au niveau des gardes, et continuez vers l'ouest jusqu'à la pancarte qui indique l'atelier de Quiahare. L'énoncé de la pancarte laisse présager qu'un fragment de Végétoile se trouve non loin. Poussez la statue Boo vers la gauche pour révéler un pont de bois vers le sud. Continuez votre route sur l'autre pont de bois pour récupérer des pièces et un pois Uf dans les blocs, ainsi qu'un pois soda près de l'arbre, puis revenez en arrière et sortez par le sud. Un autre pois soda se trouve juste à gauche du livre de sauvegarde. Après la pancarte qui vous informe sur le poste d'assistant, vous apercevez le second fragment de Végétoile emprisonné dans une cage sur un arbre ! Sur la droite, vous rencontrez enfin Quiahare qui vous propose un test pour le poste d'assistant teinturier, avec comme premier prix le fameux fragment de Végétoile. Quiahare vous apprend alors la manière de teindre les vêtements. Vous devez écouter et respecter scrupuleusement toutes ses instructions pour passer cette épreuve. En cas d'erreur, reparlez-lui pour recommencer du début. Le premier vêtement doit être rouge avec n'importe quel motif. Le second doit être jaune avec un motif à carreaux. Le troisième doit être violet avec un motif à pois. C'est-à-dire que vous devez attendre que le rouge et bleu soient proches pour faire du violet. Enfin le quatrième doit être marron avec un motif étoilé. Vous devez donc attendre que les trois couleurs soient alignées pour créer le marron, et aligner deux ou trois motifs pour faire un motif étoilé. Une fois le travail terminé, Quiahare vous remet comme promis le second fragment de Végétoile.