Alors que la version Nes proposait une adaptation exacte de la version originale, la version Super Nes prend le pari de faire évoluer la licence tout en conservant son esprit d'origine. Le changement le plus marquant est la nette amélioration graphique par rapport au premier opus. Les couleurs sont plus vives, le petit monstre mieux modélisé et le fond noir laisse place à des animations psychédéliques que les puristes pourront désactiver dans les options du jeu. La prise en main est aussi plus intuitive que sur Nes mais demandera quelques minutes d'adaptation à ceux qui n'ont jamais joué à Q*bert, dont les déplacements dans l'espace lui sont propres et peuvent s'avérer déroutants au premier abord. Cependant, le petit monstre répond parfaitement à nos ordres qui sont lancés soit par la croix directionnelle, soit par les quatre boutons du pad.

Ce troisième opus reprend la recette simple de la licence, c'est-à-dire modifier l'apparence des différentes cases des pyramides en sautant une ou plusieurs fois sur chacune d'elles. Mais la tâche serait trop aisée sans trouble-fêtes qui veilleront à vous mettre des bâtons dans les roues comme le serpent monté sur ressort dont le seul objectif est de vous éradiquer, les boules qui dévalent aléatoirement la pente ou encore les monstres volants qui n'auront de cesse de vous gêner. Sans oublier l'ennemi que tout joueur de Q*bert hait, l'effaceur de cases qui réinitialise les cases activées. En outre, pour échapper à vos assaillants, les disques volants sont de retour et vous sauveront la vie de nombreuses fois, ainsi que la boule verte, qui fige temporairement les ennemis.

Sur le plan des nouveautés, on notera l'apparition de nouveaux objets non agressifs tels que les fruits qui vous permettront d'augmenter votre score, et des pyramides de forme et d'aspect variés. En effet, alors que sur certaines pyramides, les cubes sont remplacés par des dents, des fruits, et autres bizarreries, sur d'autres ils revêtiront différentes apparences via le drapeau américain ou des teintures de toutes sortes. Mais que les joueurs de la première heure se rassurent, c'est bien là, la seule entorse à l'univers de Q*bert qui, par ailleurs, se voit parfaitement reproduit dans ce nouvel opus.

L'aventure s'étend sur 20 niveaux composés de 4 pyramides soit un total de 80 pyramides auxquelles il faut ajouter le mode X*bert rempli de niveaux bonus. A cela vient se greffer un mode deux joueurs qui malheureusement ne permet pas de jouer simultanément mais chacun son tour et sur sa propre pyramide, pas question de reprendre le travail du premier joueur qui aurait péri avant de finir son labeur. En ce qui concerne la difficulté, elle se veut progressive et parfaitement dosée. Cependant, on regrette l'absence de système de sauvegarde qui pourra rebuter les joueurs les moins motivés. Seul le « continu » évite de recommencer au premier niveau, mais il vous fera tout de même revenir à la première pyramide du niveau en cours. En outre, la pause est possible durant le jeu et permet d'avoir une vue d'ensemble de la pyramide sans craindre d'être attaqué, une idée simple mais brillante.

Coloré, exigeant et extrêmement varié, Q*bert 3 constitue une véritable référence dans la catégorie des jeux de réflexion et les fans auraient tort de s'en priver. Les plus jeunes n'ayant pas connu la borne d'arcade trouveront en Q*bert 3 un jeu divertissant et original pour peu qu'ils aient la patience d'apprivoiser le gameplay atypique et qu'ils ne se découragent pas trop vite face à une certaine difficulté.