Papa Doc est un prêtre Vaudou marié à la Reine Zimbi, une mystérieuse magicienne qui semble avoir quelque chose à cacher. Jane Starling est une jolie pirate au tempérament de feu qui vient de jeter son dévolu sur un homme marié. Blue Belly est un cuistot empoté fraîchement embauché sur le navire du capitaine Greenbeard. Tous trois vivent sur Vooju Island, où ils se retrouvent au centre d'un terrible complot : la machiavélique Reine Zimbi s'est associée au Capitaine Greenbeard pour enlever le gouverneur Flint et prendre le contrôle de l'île. Témoins de l'enlèvement, Papa Doc, Jane Starling et Blue Belly sont réduits au silence de la plus horrible des façons : la Reine Zimbi leur jette une malédiction qui les condamne à errer, hors de leurs corps, sous la forme d'esprits désincarnés. Devenus des fantômes, nos trois compères vont devoir se serrer les coudes pour lever la malédiction et tirer le gouverneur Flint des mains de ces pirates sans foi ni loi.

Pirates of Vooju Island ne cache pas ses influences. D'un côté, on retrouve un univers de piraterie proche de Monkey Island, peuplé de personnages hauts en couleur, et où la magie Vaudou est omniprésente. De l'autre, la possibilité de contrôler simultanément trois personnages condamnés à coopérer pour s'en sortir, en passant de l'un à l'autre à tout moment (il suffit pour cela de cliquer sur leur portrait), renvoie indéniablement à Maniac Mansion et sa suite Day of the Tentacle. Le jeu de Bill Tiller parvient pourtant à se distinguer suffisamment de ses modèles, et pour cause : les trois fantômes ont la possibilité d'interagir avec le décor mais ne peuvent pas converser avec les vivants. Il serait pourtant étrange qu'après un titre aussi bavard que A Vampyre Story, Autumn Moon ait opté pour un jeu muet. Le secret, c'est que même séparés, nos trois compères peuvent communiquer entre eux par la pensée ; bien qu'il y en ait rarement plus d'un seul à l'écran, les autres ne manquent jamais d'apporter leur petit commentaire humoristique.

Cela permet également au studio d'introduire une sympathique trouvaille de gameplay : chaque personnage met souvent la main sur des objets qu'il ne connaît pas et/ou dont il ne sait pas se servir ; il lui suffit alors de le « montrer » à l'un de ses deux acolytes (en le faisant glisser sur le portrait voulu) afin de l'identifier et d'apprendre à s'en servir. Blue Belly ne pourra par exemple utiliser des limes trouvées dans une boîte à outils qu'après en avoir parlé à Jane, qui lui enseignera les bases du crochetage. Ces interactions à distance sont une excellente idée, même si on peut regretter que la coopération ne se limite qu'à ça. Il n'y a, en effet, pas vraiment d'implication réciproque entre les aventures vécues par les trois protagonistes, qui officient dès le début chacun de leur côté et ne se retrouveront que pour mieux se séparer à nouveau. On aurait apprécié qu'à l'instar de l'illustre Maniac Mansion, les actions de l'un puissent avoir des répercussions sur l'aventure de l'autre. Les énigmes, farfelues sans jamais se montrer illogiques, restent toutefois bien pensées.

Chose appréciable, on retrouve le système d'images fantômes déjà présent dans A Vampyre Story : les personnages se limitent à "noter" la présence de certains objets (seule leur silhouette figure alors dans l'inventaire) en attendant d'avoir une bonne raison de les utiliser. De même, ils peuvent refuser d'effectuer certaines actions avant que la logique ne le leur dicte. A côté de ça, on retrouve une jouabilité classique et éprouvée. Un clic gauche sur un élément interactif laisse apparaître un menu radial, moins envahissant que celui du précédent jeu d'Autumn Moon, offrant au joueur trois possibilités : examiner, utiliser/ramasser, ou parler, sachant que les actions proposées peuvent aussi changer en fonction de la situation et faire l'objet de propositions loufoques. Le jeu mise beaucoup sur son humour omniprésent, riche de références, bien qu'il ne fasse pas systématiquement mouche. La traduction française est satisfaisante, même si elle n'est pas exempte de quelques coquilles. Le problème de défilement d'A Vampyre Story n'est plus qu'un mauvais souvenir.

En revanche, Ghost Pirates of Vooju Island a hérité de la faible durée de vie de son prédécesseur : une nouvelle fois, la fin arrive beaucoup trop vite, alors même qu'on commence à en savoir plus sur les différents protagonistes et à s'y attacher. Le jeu souffre également d'un problème de rythme qui incombe en partie à ses carences techniques : la mise en scène use et abuse d'ellipses, accumule les temps de chargement et fait précéder la plupart des animations contextuelles de fondus au noir qui évoquent un travail d'amateurs. Des errements que l'on a tendance à pardonner eu égard à l'aspect graphique et sonore très réussi. Les décors dessinés à la main, bien qu'inégaux et parfois un peu flous, sont généralement d'une grande beauté, et les modèles 3D y sont mieux intégrés que dans A Vampyre Story. Quant à l'ambiance sonore, un peu avare en termes de bruitages, elle profite des jolies compositions de Pedro Macedo Camacho et de voix originales très convaincantes (mention spéciale à l'accent irrésistible de Jane) qui font relativiser l'absence de doublage en français.