Contrairement à Mask of the Betrayer et à Storm of Zehir, Mysteries of Westgate n'est pas une extension pour Neverwinter Nights 2, mais un simple Adventure Pack destiné à prolonger le plaisir dans le cadre d'une nouvelle campagne. L'avantage, c'est que son prix de vente est bien inférieur à celui d'un add-on traditionnel ; l'inconvénient, c'est qu'il est susceptible de souffrir de la comparaison avec les nombreux modules gratuits disponibles sur le net. Sachez tout de même que ce premier Adventure Pack n'a pas été traduit, et se destine donc aux joueurs dotés d'un bon niveau d'anglais. Vous aurez aussi besoin d'un jeu patché dans sa version 1.22, sachant que Mysteries of Westgate est compatible avec MotB et SoZ. Cela n'allait pas forcément de soi étant donné que MoW a été développé avant les deux extensions (sa sortie a été repoussée en raison de problèmes liés à la protection contre la copie) et se voit donc privé de la plupart de leurs apports.

L'histoire se déroule à Westgate, plus connu sous le nom de Port-Ponant par tous ceux qui ont un jour ou l'autre arpenté les Royaumes Oubliés. Cette ville portuaire de la Côte des Dragons bénéficie de son commerce florissant (qui attire d'ailleurs la convoitise des navires pirates alentours), mais souffre parallèlement des querelles intestines entre plusieurs clans ennemis. Guilde de voleurs et d'assassins, organisation secrète infiltrée dans les plus hautes couches de la société, Les Masques de la Nuit est la plus redoutée. Elle est en lutte perpétuelle contre sa faction rivale, Les Griffes d'Ebon, mais aussi contre le grand prêtre d'Illmater de Port-Ponant, qui a décidé de faire le ménage dans la ville. Et vous, qu'êtes-vous venu faire dans cette galère ? C'est très simple : au cours d'une de vos virées, vous avez mis la main sur un masque maudit, qui vous cause depuis de terribles cauchemars. Après qu'un sage vous ait confié que l'item en question était lié à la confrérie des Masques de la Nuit, vous avez décidé de vous rendre à Port-Ponant dans l'espoir de lever cette terrible malédiction.

Votre personnage de niveau 8 fraîchement créé débarque donc dans cette métropole cosmopolite qui regorge de dangers, mais aussi d'opportunités de richesses. Libre à vous de commencer par flâner à droite et à gauche ou bien de vous consacrer illico à la trame principale. Quoi qu'il en soit, vous ne tarderez pas à croiser la route de vos deux premiers compagnons potentiels, aux motivations peu compatibles : Rinara la roublarde vous révélera rapidement être une ex-recrue des Masques de la Nuit, tandis que Mantides le paladin déchu leur "doit" au contraire sa disgrâce. Comme de coutume, le plaisir de jeu vient en grande partie des interactions entre votre personnage, ses compagnons d'armes et les nombreux PNJ croisés. Les quêtes elles-mêmes déçoivent par contre un peu. La mayonnaise retombe souvent trop vite après des débuts prometteurs (cf. Dimples la danseuse ou le Temple de Leira). On a souvent l'impression de déjà-vu, comme dans la quête du Roi des Araignées. La trame principale, avec ses intrigues, se révèle déjà plus intéressante, mais reste très classique dans le fond. Heureusement, quelques combats particulièrement épiques sont de la partie.

Adventure Pack oblige, Mysteries of Westgate propose un gameplay inchangé et n'apporte pour réel nouveau contenu que quelques items et créatures inédites (dont l'impressionnant Quelzam). La durée de vie a beau être honnête en regard du prix de vente, la taille de Port-Ponant, découpé en plusieurs zones de jeu, pourra vous paraître décevante, même si vous découvrirez sous sa surface tout un réseau d'égouts et de souterrains à explorer. Ce sera l'occasion d'admirer quelques nouvelles textures, toutefois peu convaincantes ; toujours aussi peu souple, le moteur de jeu commence à accuser le poids des ans. Cela n'empêche heureusement pas l'immersion d'être au rendez-vous, notamment grâce à une ambiance sonore toujours aussi réussie, qui mêle les sonorités portuaires et les harangues des marchands à quelques nouvelles compositions parmi d'autres plus anciennes. Dommage que le mélange de voix et de textes anglais et français fasse un peu tache. Si vous vous sentez le courage de réinstaller Neverwinter Nights 2 et sa tonne de patches, nous vous conseillons de le passer en anglais pour une meilleure homogénéité.