Au cours de ses aventures, Goku a eu l’occasion de ramener plusieurs personnes à la vie grâce aux pouvoirs des Dragon Ball. S’il en a profité pour sauver ses amis les plus chers, le héros d’Akira Toriyama n’a jamais cherché à offrir une seconde vie à son grand-père. Aujourd’hui, certains lecteurs se demandent encore pourquoi, et la raison derrière ce choix est, en réalité, pleinement justifié… par son grand-père lui-même.
L’un des rares personnages que Son Goku n’a jamais tenté de ressusciter
Tout au long du manga Dragon Ball, les nombreux héros imaginés par le mangaka Akira Toriyama ont connu toutes les péripéties possibles et imaginables, se confrontant même parfois à des situations traumatisantes. La plus terrible n’est autre que la mort de certains protagonistes, et on pense bien évidemment au décès de Krilin qui aura néanmoins permis à Son Goku de libérer sa rage et son plein potentiel de Saiyan. À de nombreuses reprises donc, les héros de Dragon Ball se sont mis en quête des sept boules de cristal pour invoquer Shenron et redonner vie à leurs amis ou à la population de la Terre.
Cependant, il y a un personnage que Son Goku n’a jamais vraiment cherché à ressusciter, à savoir son grand-père adoptif. Arrivé sur Terre alors qu’il n’était qu’un enfant Saiyan encore doté d’une queue de singe, Goku est recueilli par Son Gohan, un homme relativement âgé qui se chargera de veiller sur lui, de l’éduquer et, surtout, de lui enseigner les arts martiaux. Malheureusement, le vieil homme trouva la mort lors d’une nuit de pleine Lune… à cause de Son Goku lui-même. Transformé en Oozaru, l’iconique métamorphose des Saiyans, il a complètement détruit l’endroit où ils vivaient et s’est réveillé sans aucun souvenir de cette nuit. À cette époque, il pensait tout simplement que son grand-père avait été tué par un monstre.
Son Goku n’a pas voulu ressusciter son grand-père car c’est lui-même qui lui demande de ne pas le faire
Cependant, le tandem aura la chance d’être réuni lors de l’arc de Baba la Voyante. C’est lors de ces chapitres qu’il affronte, sans le savoir, son grand-père, ramené sur Terre l’espace d’une journée grâce aux pouvoirs de la sorcière. Lorsqu’il le découvre enfin, le duo peut profiter de leurs retrouvailles et, bien que Goku n’a jamais réellement formulé le désir de ressusciter son grand-père, celui-ci lui explique de ne pas le faire, plus précisément parce qu’il a accepté sa mort et que, étonnamment, il passe du bon temps au Paradis.
Mine de rien, cela retire une épine du pied de Goku puisque la quête qu’il menait à cette époque consistait à redonner vie à Bora, le père d’Upa, tué par Tao Pai Pai. Qui plus est, il a toujours pensé que la Dragon Ball à 4 étoiles contenait l'âme de son grand-père, et c’est pour cette raison qu’il remue ciel et terre pour la retrouver lors de l’arc précédent, celui de l’Armée du Ruban Rouge. Quoi qu’il en soit, Son Goku a accepté son décès et a préféré lui rendre hommage, quelques années plus tard, en nommant son premier fils Son Gohan.